plaukyti

plaukyti
plaukýti, plaũko, plaũkė žr. 1 plaukioti: 1. K Kiek yra žuvelių vandenyje plaukančių, dar daugiau gėlelių lankoje žydinčių J.Jabl. Plaũko an vietos Dl. Žiūrėk, kaip jis plaũko Nm. Nemokė[jo] plaukýt ir panėrė Grv. Gylė̃, kur arkliai plaukýdavo Dglš. Žąsų, gulbių pulkų pulkai po Lėvenį plaũko (d.) Kp. Antele beplaukysiu, dugnužiu benardysiu JD51. Kasg tenai bus gulėt anoj liepsnoj ir plaukyt ežere ... ugnies? DP11. Naromis plaukau SD195. | Tu neplaukýk po visą bliūdą (nemaišyk su šaukštu)! Ob. | tr.: Aš juoduoju [žirgu] tamsią naktį josiu, o marguoju mareles plaukysiu TDrIV17. | prk.: Griekuose plaukyt MP191. ^ Gale lauko ežerėly antinėlis plauko (lempos dagtis) LTR(Antz). | refl.: Aš plaukaũs po vandenį kaip žuvis J. Pyliai plaũkos po tą duburkį tokį Vkš. | prk.: Plaukos raškažiūs kaip sūris svieste Sim. ║ Ė tas mano baltas kvietkelis pačioj gylelėj plaũko (d.) Dglš. Plaukys mano vainikėlis ant čysto vandenėlio! JD57. Pas jus upeliai vandenėlio, o iš pakraštėlio žali maurai plauko JV322. ^ Kap kokion sriubon kirvį anmeti – kirvis plaukyt (apie prastą, liesą sriubą) Grv. |refl.: Šienas plaũkos ant pievos – taip patvino J. 2. Upėmis plauko greitieji garlaiviai J.Balč. 3. Sugrįžus an upę, sėdos geldon ir plaukydama šaukė BsPII229. Seniau žmonės plaukydavo laivėmis rš. 4. Žiūrėk, karvė jau po avižas plaũko Mlt. Pasileidę gyvuliai plaũko po vasarojų, po rugius Ėr. | Kur tu pasidėsi, vaikeli, kad teip plaukaĩ po balą?! Upt. 5.Višta ir iš laktos išskrenda garsiai rėkdama, o aras ir padangėse tyliai plauko rš. | Žibuoklių kvapas ore plauko, nors pievoj jų ir nematyti K.Bink. ^ Gale lauko blynas plauko (mėnulis) Mrk. 6. tr. maudyti, plukdyti: Ans buvo šunį plaukýti Kin. 7. refl. Kos95 maudytis: Lietuviai važiuo[ja] į Palangą plaukýtis J. Ans par dieną bent dešimtį kartų eita plaukýties Slnt. Girdėm arklius, patys plaũkėmos Mžk. Plaũkės ežere – i pagargaliavo į galą Šts. Ar dabar tik teparejo mama plaũkusys? Sd. Žmonys neturia kame plaukyties M.Valanč. Per vieną (kartu) visi plaukos M.Unt.
◊ ãšarose plaukýti gailiai verkti: Kas adyna, kas minutė ãšaros plaukýsi, savo mielai motinėlei nepasisakysi (d.) Šmn.
kaĩp po svíestą plaukýti gerai gyventi: Ažu šitokio darbinyko išejus, tai kaip po svíestą plaukìs Užp.
\ plaukyti; apiplaukyti; atsiplaukyti; įsiplaukyti; išplaukyti; nusiplaukyti; paplaukyti; suplaukyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • plaukyti — plaukýti vksm. Žùvys, gul̃bės plaũko ežerè, po ẽžerą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atsiplaukyti — Š lig soties plaukyti. plaukyti; apiplaukyti; atsiplaukyti; įsiplaukyti; išplaukyti; nusiplaukyti; paplaukyti; suplaukyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplaukyti — 1. tr. Š plaukiant pabūti, išplaukioti: Kad aš būčia pilkoja antelė, išplaukyčia giliąsias mareles LTR(Slk). Jis gerai žino šias vietas – visos sietuvos, duburiai išplaukyti, nuo mažų dienų tinklu išnaršyti rš. 2. intr. kurį laiką praleisti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vandenynas — sm. (1) Š, DŽ, NdŽ, (3) Š 1. Rtr, ŠT153, KŽ, GTŽ Žemės rutulio vandens erdvės, dengiančios didžiąją jo paviršiaus dalį ir skiriančios sausumą į žemynus ir salas, okeanas; vandens plotas tarp žemynų: Pasaulinis vandenynas LTEXII66. Vandenyno,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsiplaukyti — Š įsismaginti plaukyti. plaukyti; apiplaukyti; atsiplaukyti; įsiplaukyti; išplaukyti; nusiplaukyti; paplaukyti; suplaukyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apiplaukyti — tr. Š apiplaukti. plaukyti; apiplaukyti; atsiplaukyti; įsiplaukyti; išplaukyti; nusiplaukyti; paplaukyti; suplaukyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • eldinėtis — eldinėtis, ėjasi, ėjosi plaukyti, irstytis su eldija: Kur dabar eldinėjatės po žoles! Jnšk. Mergaitės mėgo eldinėtis rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gimti — gìmti, sta ( a; SE123, gẽma Skr), ė intr. Gs, Snt, Vl, Pn, Jž, Dkšt, gim̃ti, gẽma ( sta, gem̃sta), gìmė K, J, Rs, Dkš, Slm, Kp, Rdm, Žsl 1. atsirasti pasaulyje gimdymu: Nors ir daug gimdavo kūdikių, bet du trečdaliai jų išmirdavo ir dvejų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jūriauti — jūriauti, iauja, iavo intr. jūromis plaukyti: Negrai visai nelinkę prekiauti ar jūriauti Vr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kanalas — kanãlas sm. (2) NdŽ 1. kastinis platus griovys vandeniui subėgti ar nuleisti, kartais skiriamas laivams plaukyti; perkasas: Azovo paskirstomasis kanalas nutiestas ir pripildytas vandenio sp. Naujasis kanalas leis sudrėkinti 76000 ha žemės sp.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”